Listen to their voices…(1 Samuel 1-5)
January 21, 2011
Wouldn’t it be great if there was a reduced Bible company? You know, like the Reduced Shakespeare Company, but performing shortened and hilarious versions of books of the Bible? It was this thought that led me to today’s experiment (not on Psalms, that’s tomorrow; I was getting a little ahead of myself) on 1 Samuel 1-5.
After all, this is a busy world, who has time to read actual scripture? What we all need is nice little summary, someone else can put in the hours. In fact, perhaps this is where I can make my fortune: the condensed Bible! I’ll call it ‘the Bible lite’, or the electronic version; the i-ble.
Actually, I think it already exists, and it’s a rubbish idea. If you shorten it you take out the poetry and probably a lot of the prophecy, just keep the stuff in that makes ‘the story’ flow. I bet a lot of the women’s stories get axed as a consequence! So, don’t take this too seriously (as opposed to all other posts, which are gravely serious), but here’s my reduced 1 Samuel 1-5, for your enjoyment:
Chapter 1: Hannah wants a child she prays to God and gets one; enter Samuel future Nazarite.
Chapter 2: Hannah sings; Eli’s (the high priest) sons are naughty; God gets angry; Samuel grows.
Chapter 3: Samuel hears voices and it turns out it’s God; phew! But God’s going to kill Eli’s entire family; not so phew!
Chapter 4: Israel goes to war, the ark of the covenant is captured, Eli and his son’s die (big surprise) but their daughter in law gives birth; every cloud has a silver lining?
Chapter 5: The Philistines have the ark, but discover it comes with a large helping of terror and tumours. After passing it around to various unwilling cities, they soon decide it’s not worth the trouble.
So there you go, that’s it in a nutshell, no need to read it yourself now, if there? Well, okay, it doesn’t quite capture the feel of the whole text…
This was an interesting experiment. It feels a bit like a task out a textbook in school ‘read the first five chapters and then briefly summarise…’ It was amusing, and I’m all for Bible reading being fun but it felt a bit mechanical and that’s not really what reading the Bible is about is it? This exercise shows me that just knowing what it says isn’t enough. The feeling I got with this experiment in contrast to the one in my (very long) last post, where I wrote the whole thing out as a story, is markedly different. I feel sort of flippant about the first five chapters of Samuel, whereas I felt so emotionally engaged with the story of Joseph. So it’s not enough just to read, or just to regurgitate. The reading requires something of you, asks you to invest and to empathise.
Today’s experiment seems to have kept these stories distant and their protagonists imaginary. Perhaps a better way to do something like this would be to give each actor a sentence to say. Hannah’s might be “I have made a blessing into a sacrifice and so I have been more blessed” (see 2:18-21), or Samuel might say “How is it that I hear God? Who am I and what does he want with me?” Instantly I feel more engaged and I hear God speaking through these lives.
The Bible is a book about people. What an obvious thing to say, yet it seems to me like a revelation. It is a book, of course, about God, but all is expressed through the words, the lives, the experiences of people. It shows a glimpse of the Almighty, but it also shows us the breadth of humanity. And I, in my humanity, am discovering a new way to be with the Bible. There are so many voices in these texts, waiting to be heard. Perhaps this has a wider meaning.
We wait for the voice of God to speak to us like he does to Samuel; loud and clear and from the sky. But perhaps he is always speaking to us through the lives and voices of others, just as these lives written down in the Bible speak to us. Perhaps if we paid attention, we’d hear him everywhere…